Graphic design: What kind of a class would best suit my job need?

I work as a journalist and am learning graphic design on the job. One area I have trouble with is interpreting data and effectively translating them into a graphic. I’m looking for a class to take but I don’t know what it’s typically called; if I did, I would know what to look for in [...]